“Nacida en Japón en 1959, de la mano de Tatsumi Hijikata y Kazuo Ohno, heredera de Oriente y Occidente, disruptiva, censurada desde su primera aparición, la danza Butoh es el movimiento del estado del ser en el propio cuerpo, atravesado por las fuerzas que lo habitan y deforman al unísono, latente con el ciclo de la vida.

La Segunda Guerra Mundial produjo una herida traumática en el pueblo japonés, dejándolo sumido en los recuerdos del horror. En este contexto de posguerra, y ante el rechazo de la invasión cultural norteamericana, algunos artistas se rebelaron contra el conservadurismo creciente de las producciones artísticas contemporáneas, en un afán de recuperar la vitalidad arrebatada por el sistema y trastocar el concepto limitado de la danza.

Con la performance Kinjiki (Colores prohibidos, 1959), realizada por Hijikata, basada en la novela homónima de Yukio Mishima, se escucha el grito fundante de la danza Butoh, a la vez que el bailarín es expulsado por la indignación causada en la audiencia.

Las referencias del Butoh conjugan elementos tanto de Oriente como de Occidente: por un lado, el teatro Noh, el Kabuki, los movimientos de los trabajadores rurales en las plantaciones de arroz, las artes marciales, el taoísmo, el zen y escritores como Mishima; por otro, la danza expresionista alemana, el surrealismo, el dadaísmo, los poetas malditos, y escritores como Genet, Artaud, el Marqués de Sade, Lautréamont o Bataille. Esta es una de las originalidades de la danza de la no danza: su mestizaje.”

*Referencia: El cuerpo iluminado de lo oculto